HSK6
-
(Китайски чрез реални истории- 17.06.2026 г.) Трагедия на Еверест: застраховката „Злополука“ не покрива всичко
Както сигурно сте забелязали, повечето публикации с езиково съдържание вече ги публикувам на фейсбук страницата ми (от чист мързел – отнема ми по-малко време и усилия). Днес обаче се замислих, че вероятно не е много удобно да се търси по този начин, затова ще се опитам да публикувам по-дългите статии и на сайта. Ето и днешната история с речник и примерни изречения: Понякога в новините се сблъскваме с трагедиите на загинали любители на екстремните спортове. В такива случаи винаги има две гледни точки, а те са особено ясно изразени в историята, която ви представям днес. Неотдавна жена от Шанхай загива при инцидент по време на високопланински преход в района…
-
Да поговорим за йероглифа 眨 (HSK6)
За разлика от европейските езици, китайският е силно обвързан с културата и символиката. Ако вече сте понапреднали с езика, ще разберете какво имам предвид. Ако не сте – тепърва Ви предстои това да се случи. Запомнянето на даден йероглиф зависи до голяма степен от осмислянето на неговата символика. Колкото по-добре разбирате как е формиран йероглифът, толкова по-малък е шансът да го забравите. Днес ще Ви разкажа историята на йероглифа 眨 zhǎ. По своята същност този йероглиф е фоноидеограма. 眨 zhǎ означава „мигам”. Йероглифът се състои от 目 ( око) и 乏, който в Джуаншу („шрифт на печатите”) е огледална форма на 正, означаващ «обратното на», т.е. бързо отварящи се и…


